How one Catholic family charts their path to holiness